有任何疑问，随时与我联系。相关内容我将持续更新，敬请关注。

1.1销售合同

Sales Contracts

1. 卖方信息 / Seller Information

卖方/Seller: 曼德优创（重庆）贸易有限公司 / Mind Uchuang(Chongqing)Trading Co., Ltd.
地址/Add: 重庆市永川区中山路街道凤凰大道777号 / No.777 Fenghuang Avenue, Zhongshan Road Street, Yongchuan District,Chongqing City, China
邮编/Zip: 402160
收款人/Beneficiary: 曼德优创（重庆）贸易有限公司 / Mind Uchuang(Chongqing)Trading Co.,Ltd.
账号/Account No.: 500500190013001587653
SWIFT代码: COMMCNSHCQG
开户行/Bank Name: 交通银行重庆市分行 / Bank of communications Chongqing branch
卖方信息：英文名均来自对外经营者备案表，国际结算增加银行SWIFT代码

2. 买方信息 / Buyer Information

买方/Buyer: 曼德汽车零部件（泰国）有限公司 / Mind Automotive Parts(Thailand) Co.,Ltd.
地址/Add: xxxxxxxxx Industrial Estate T.Pluakdaeng A. Pluakdaeng Rayong 21140
电话/Tel: （+066）091-88888888
买方信息：需包含公司名称、地址、联系电话、开户行名称、地址、电话

3. 货物 / Goods

货物包括合同成套散件和合同配件、调试件等，其名称、配置、单价、数量、总价等信息详见附件《交易对象部品及价格》。附件是本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等的法律效力。

框架合同一个合同号，货物根据每笔交易逐笔签署销售附件。设备合同一个合同号仅签署一个货物附件。

4. 交货 / Delivery

双方约定在CIF条件下交货。双方应遵守《国际贸易术语解释通则2010》在CIF条件下交货的规定。

需明确交货方式，仅EXW、FOB和CIF可选

5. 付款 / Payment

买方应在卖方报关之日起30天内以电汇方式支付合同全部金额给卖方。结算币种为人民币。

需在报关60/30天内付款，结算币种为人民币

1.3运输和货运代理合同

Transportation and Freight Forwarding Contract

1. 合同签署方 / Contracting Parties

甲方/Party A:
名称/Name: 曼德优创（重庆）贸易有限公司 / Mind Uchuang(Chongqing)Trading Co., Ltd.
地址/Address: 重庆市永川区中山路街道凤凰大道777号 / No.777 Fenghuang Avenue, Zhongshan Road Street, Yongchuan District, Chongqing City, China
乙方/Party B:
名称/Name: [物流公司名称] / [Logistics Company Name]
地址/Address: [物流公司地址] / [Logistics Company Address]

2. 服务价格 / Service Pricing

  1. 服务价格规定于附件《服务价格清单》，是本合同不可分割的一部分。
  2. 双方当事人可以在合同存续期间以书面形式就服务的价格进行约定。
  3. 如遇政策、市场环境变动等因素影响的费用调整，双方可重新协商约定报价。
  4. 如甲方需要提供本协议所列服务范围以外的其他服务，应发出相关额外服务的书面指示，乙方应对该服务进行单独报价。
价格清单必须包含本次业务实际的服务项目，清单外的服务需进行补充报价

3. 税率和币种 / Tax Rate and Currency

  1. 本合同所列价格不含任何适用税费，包括但不限于增值税。
  2. 在没有相反法律义务的情况下，适用税费应按出具账单时的税率计入发票。
  3. 付款币种为人民币。
出口业务税率为免增值税

4. 对账和开票 / Reconciliation and Invoicing

  1. 乙方有义务在当月根据事先约定的价格，以及实际可能发生的费用项目，按票来制定结算清单发送甲方，并完成对账开票。
  2. 乙方应同时交付货物运输明细、提单、运单等运输单据。
  3. 发票应包含完整的服务项目明细和适用税费。

5. 付款 / Payment Terms

甲方应在发票开具之日起60日内根据发票金额付款。

付款账期为发票挂票60天内付款

6. 收款信息 / Payment Information

收款人/Beneficiary: [物流公司名称] / [Logistics Company Name]
账号/Account No.: [银行账号]
开户行/Bank Name: [银行名称] / [Bank Name in English]
银行地址/Bank Address: [银行地址] / [Bank Address in English]
账号需为人民币账户，信息需完整准确

2.2采购订单

Purchasing Order
采购订单 Purchasing Order
订单发出日期 Order Issue Date：202501723 订单编号 Order No.：2025160001
采购方 Purchasor：曼德汽车零部件（泰国）有限公司 供应商 Supplier：曼德优创（重庆）贸易有限公司
地址 Address：泰国罗勇府宝丹县xxxxxxxx 联系人 Contactor：xxx
电话 Phone number：+66-88888888 电话 Phone number：+86-188888888
收货信息
Receiver Information
唛头 Consignee 英文 English MIND AUTOMOTIVE PARTS(THAILAND) CO.,LTD.
地址 ADD 英文 English xxxxxxxxx ESTATE T.PLUAKDAENG, A.PLUAKDAENG, RAYONG, 21140 THAILAND
收货人 Receiver 英文 English Ms.Kulawadee Phusanbai
电话 TEL 66-88888888 邮箱 E-mail Address xxxxxx@gmail.com
泰国清关文件：①发票；②装箱单；③提货单。 Custom Clearance Document in Thailand: ① Invoice；② Packing list；③ Bill of Lading
序号
No.		 产品件号
Serial No.		 产品名称 Product Information 单位
Unit		 第一批
到港数量		 第一批
到港时间		 港口名称
Name of Port		 备注
1 8101234TKU00A 簧片螺母 SPRING NUT EA 6000 2025-08-01 00:00:00 Laem Chabang 徐水
2 8100310TKM14A 空调滴水管 A/C DRAIN HOSE EA 2300 2025-08-01 00:00:00 Laem Chabang 重庆
3 8104101TNZ01A 鼓风机风扇总成 FAN ASSYBLOWER EA 2340 2025-08-01 00:00:00 Laem Chabang 泰州
4 8101791TKV3AA 吹面风口海绵一 PU FOAM I-VENT EA 600 2025-08-01 00:00:00 Laem Chabang 荆门
说明 Explaination | 1.上月未完成订单取消，按本月订单执行； We would cancel the order of last month and execute the order we made for this month.
2.订单数量为最少到货量，发货数量可根据包装收容数适当增加；The order shows the minimum quantity, which can be increased to the packing capacity accordingly.
3.到货时要求产品包装完好，包装满足海运标准。Please keep the package in good condition and meet the standard of ocean transportation.
热系统事业部 生管物流科
Thermal System Department, Production and Logistics Management Sector		 供应商确认
Supplier Confirmation
采购员 Buyer 审核 Inspection 批准 Authorization 我司保证按订单要求日期和数量到货
We will guarantee the delivery date and quantity of goods.
Ms.Sasithorn Saitrong
20250623		 —— 20250623
备注
Specification | 1.订单确认：48小时内确认回复；Order Confirmation: Response in 48 hours.
2.不能满足交货要求时，订单发出48小时内书面提出；If the supplier cannot meet the requirment, please notify the purchasor in written form in 48 hours after the order issus.
3.此订单要求供方有100%的按时按量交付能力，为保证生产，贵司应有一定库存量,费用自理；This order requires the supplier must closely follow the quantity and time requirments of the agreement to guarantee the production. The supplier should have certain amount of the stock and bear the expense itself.
4.订单中N+2预测仅供参考，具体交货数量以当月订单为准。The 'N+2 Anticipation' is for reference only, the amount of delivery should follow the order of the current month.
①物料信息：编码、名称、单位均为国内SAP系统数据 ②备注：国内分工厂集货时可填写为实际集货工厂③HSCODE：接收订单后必须第一时间确认物料HSCODE，不能全额退税的需告知定价同事，售价需包含增值税

2.3 采购附件A-交易对象部品及价格

Attachment A - Parts and Prices
协议号：
附件A交易对象部品及价格
序号 部件编号 部件名称 单位 采购量 单价/元（未税） 备注
1 8100311TKZ1DA 方头螺栓 EA 6000 100 MDRXTXS海运-20X50X0X
2 8104600TKY00A 鼓风机调速模块 EA 1200 200 MDRXTXS海运-20X50X1X
注：1、本附件是原合同不可分割的一部分，与原合同具有同等法律效力，对上述各方具有法律约束力
2、以上均为不含增值税价格；
3、"供货状态"、"质量标准和技术要求"、"包装、标识及防护"、"运输方式"、"其他约定"：按相关协议或约定执行；
4、付款方式：90天电汇
5、价格执行期间：2025.09.01-2025.09.28；
6、特殊情况见表格备注。
甲方（需方）：曼德优创（重庆）贸易有限公司 乙方（供方）：曼德电子电器有限公司保定徐水热系统分公司
授权代表：xxx 授权代表：xxx
授权代表签字: 授权代表签字:
（盖章） （盖章）
日期： 日期：
①物料信息：编码、名称、单位均为国内SAP系统数据 ②采购数量与本批次装箱发运数量一致

2.6 采购发票

Purchase Invoice
采购发票示例

采购发票示例图

①物料信息：编码、名称、单位均为国内SAP系统数据 ②物料和设备需开具电子发票（增值税专用发票），运输及其他服务为电子发票（普通发票）

3.1 箱单

PACKING LIST
PACKING LIST
Contract NO: MDYCCQ21XX0001 | Date: April 9th, 20X5
Shipper/Seller: Mind Uchuang (Chongqing) Trading Co., Ltd. Consignee/Buyer: Mind Automotive Parts (Thailand) Co., Ltd.
Add: No.777 Fenghuang Avenue, Zhongshan Road Street, Yongchuan District, Chongqing, China Add: xx xx xx T.Pluakdaeng,A.Pluakdaeng,Rayong, 21140 Thailand
Contact: Mr. XX Tel: 1888888888
Port of Shipment: Tianjin, China Final Destination: Laem Chabang Por, Thailand
Terms of Delivery: CIF
S/N HS Code Part No. Description(Chinese) Description(English) QTY Unit Net Weight(kg) Gross Weight(kg) Volume(m³)
1 7318159090 8100311TKZ1DA 方头螺栓 COACH BOLT 6000 EA 6357.80 9726.68 120.69
2 8415909000 8104600TKY00A 鼓风机调速模块 GOVERNOR MODULEBLOWER 1200 EA 2105.20 2105.20 50.00
Total 7200 8463.00 11831.88 170.69
Total packages: 93 packages
填写说明：
  1. 物料的海关编码HS CODE、退税率为0%需告知优创和报价同事
  2. 国内SAP物料编码
  3. 国内SAP物料名称（报关商品名称）
  4. 物料名称英文名
  5. 实际装箱数（与采购附件A一致）
  6. 国内SAP物料单位
  7. 净重：需round保留2位小数，物料和总计
  8. 毛重：需round保留2位小数，物料和总计。海关查验差异率3%
  9. 体积，实际体积需round保留2位小数，提单和报关单需使用
  10. 包裹数，实际包裹数提单和报关单需使用
  11. 成交方式，与合同一致
  12. 合同号，本次出口合同号
  13. 装箱日期，实际装箱日期，提单、物流运输明细需使用
  14. 卖家信息，优创完整的英文信息，联系人和电话为业务人员信息
  15. 买家信息：国外客户信息，与合同一致
  16. 装运港，货物起始装运的港口
  17. 目的港，最终目的地或目的港

注意事项：起运港、目的地必须与提单和报关单完全一致；物料信息必须与国内SAP系统数据一致；重量和体积均需保留2位小数，ROUND函数处理；海关查验重量差异超过3%将影响放行；箱单物料信息、数量、体积和包裹数必须与实际装箱一致。

3.2售价核算原则

PRICING CALCULATION PRINCIPLES
计算公式 | Calculation Formulas
类别 适用范围 计算公式 参数
零部件 泰国 零部件的价格 = 采购零部件成本① + 税金及附加② + (采购发生的相关期间费用③ × 贝里比率④) BR=1.16
设备 泰国 设备的价格 = (采购设备成本① + 税金及附加② + 采购发生的相关期间费用③) × (1 + 完全成本加成率⑤) 加成率1.46%
设备 欧洲 设备的价格 = 采购设备成本① + 税金及附加② + (采购发生的相关期间费用③ × 贝里比率④) BR=1.19
零部件 欧洲 零部件的价格 = 采购零部件成本① + 税金及附加② + 采购发生的相关期间费用③ / (1 - 息税前营业利润率⑥) EBIT margin=x
参数说明 | Parameter Explanation
采购零部件/设备成本：

采购零部件成本=零部件价款，可退税商品为不含税金额，不可退税商品为含税金额

税金及附加：

税金及附加=采购零部件成本×采购成本税金及附加率，25年定价使用24年采购成本税金及附加率核算。

采购发生的相关期间费用：

采购零部件发生的相关期间费用 = a运输环节费用 + b相关期间费用 = a运输环节费用 + 采购成本期间费用率×采购零部件成本

a.运输环节费用：运输费、保险费、港杂费用等费用，定价时根据运输承运商实际报价核算；

b.相关期间费用（不含运输环节费用）：相关期间费用（不含运输环节费用）=采购成本期间费用率×采购零部件成本，25年定价使用24年采购成本期间费用率核算

贝里比率：

根据不同的类别和适用范围分别取值，泰国零部件1.16，欧洲设备1.19

完全成本加成率：

根据转移定价报告采用1.46%

息税前营业利润率：

25年定价采用24年息税前营业利润率

零部件泰国售价核算案例 | Thailand Parts Pricing Example

销售价格 = ①采购成本 + ②采购成本×营业成本税金及附加率 + ③(优创承担的运输费用 + 采购成本×营业成本期间费用率)×1.16

说明：营业成本税金及附加率和营业成本期间费用率详见定价原则，相关期间费用含优创承担的运保费和优创自身的期间费用

费用分摊 | Cost Allocation
税务退税审核原则：

每个商品出口离岸价不亏损，每张报关单每个商品FOB（离岸）价格大于采购价格，成交方式为CIF时需减去报关单运保费转换为FOB价格。

报关单CIF转换为FOB价格时，运保费默认分摊为整张报关单运保费货值占比，即每个商品承担的运费只与货值相关。

费用分摊规则：

税金及附加、运输费用和期间费用等均按照商品货值进行均摊。

费用分摊原则案例：
产品编码 采购总成本 税金及附加总额 期间费用总额 费用加成率 售价
1 A 20,000.00 30 3,000 3.0300% 20,606.00
2 B 30,000.00 30,909.00
3 C 50,000.00 51,515.00
合计 100,000.00 30 3,000 3.0300% 103,030.00
说明：
期间费用总额含：运保费+优创管理费用+贝里/成本加成率/营业利润率计算的加成
费用加成率：（定价原则计算的收入-采购成本）/采购成本

3.2 销售附件A-交易对象部品及价格

Attachment A - Parts and Prices
协议号：
附件A交易对象部品及价格
序号 部件编号 部件名称 单位 采购量 单价/元（未税） 备注
1 8100311TKZ1DA 方头螺栓 EA 6000 100.31 MDRXTXS海运-20250409
2 8104600TKY00A 鼓风机调速模块 EA 1200 100.57 MDRXTXS海运-20250409
合计： 721,986.00
注：1、本附件是原合同不可分割的一部分，与原合同具有同等法律效力，对上述各方具有法律约束力
2、以上均为不含增值税价格；
3、"供货状态"、"质量标准和技术要求"、"包装、标识及防护"、"运输方式"、"其他约定"：按相关协议或约定执行；
4、付款方式：90天电汇
5、价格执行期间：2025.02.01-2025.02.28；
6、特殊情况见表格备注。
卖方：曼德优创（重庆）贸易有限公司 买方：曼德汽车零部件（泰国）有限公司
授权代表：xxx 授权代表：xxx
授权代表签字: 授权代表签字:
（盖章） （盖章）
日期： 日期：
填写说明：
  1. 国内SAP物料编码
  2. 国内SAP物料名称
  3. 国内SAP物料编码单位
  4. 实际销量：与箱单一致
  5. 单价：根据定价原则核算

3.3 商业发票

Commercial Invoice
COMMERCIAL INVOICE
Contract NO: MDYCCQ27xx051
Date: April 9th, 20x3
Shipper/ Seller: Mind Uchuang (Chongqing) Trading Co., Ltd.
Add: No.777 Fenghuang Avenue, Zhongshan Road Street, Yongchuan District, Chongqing, China
Contact : Mr. xxx Tel :1888888888
Consignee / Buyer: Mind Automotive Parts (Thailand) Co., Ltd.
Add: xxx xxx xxx T.Pluakdaeng,A.Pluakdaeng,Rayong, 21140 Thailand
Contact : Ms.xxx Tel : +66-8888888
Port of Shipment : Tianjin, China
Final Destination: Laem Chabang Por,Thailand
Terms of Delivery: CIF
S/N HS Code Part No. Description QTY Unit AMOUNT
1 7318159090 8100311TKZ1DA 方头螺栓 COACH BOLT 6,000 个 38,120.00
2 8415909000 8104600TKY00A 鼓风机调速模块 GOVERNOR MODULEBLOWER 1,200 个 79,650.00
Total FOB price 110,065.05
SEA FREIGHT 7,587.47
INSURANCE 117.48
TOTAL AMOUNT Thailand 11,7770.00
SAY Chinese Yuan : 117,770.00 RMB only.
填写说明：
  1. 物料编码、单位和名称均为国内SAP系统数据
  2. 数量为实际装箱数，与箱单、销售附件和报关单一致
  3. HSCODE为经过确认的国内HSCODE
  4. 总金额为销售附件总金额
  5. 海运费和保费为国际段运输费用
  6. FOB价格为离岸价
  7. 起运港为实际报关出口港口
  8. 目的地为交货方式约定的目的地
  9. 交货方式为合同约定的交货方式

注意事项：所有数据必须与实际交易情况完全一致；金额计算需准确无误；商品描述需中英文对照；HS编码必须准确；发票金额需与报关单一致。

3.4 提单

Bill of Lading
提单
Shipper（发货人）建议使用半角录入字符
Mind Uchuang (Chongqing) Trading Co., Ltd.
ADD:No.777 Fenghuang Avenue,Zhongshan Road Street,Yongchuan District,Chongqing,China
P.C.:402160
提单号：
出单方式：电放
Consignee（收货人）建议使用半角录入字符
Mind Automotive Parts (Thailand) Co., Ltd.
ADD：111/1 Moo 4, Eastern Seaboard Industrial Estate T. Pluakdaeng A.Pluakdaeng,Rayong,21140 Thailand
Contact：Ms.Kulawadee Phusanbai
Tel:+66-852270386
Notify Party（通知人）建议使用半角录入字符
Yusen Logistics (Thailand) Co., Ltd.
Add：2525 One, Two FYI Center,6th, 7th Fl.,
Rama 4 Road, Klongtoey, Klongtoey, Bangkok, 10110, Thailand
付款方式：FREIGHT PREPAID
Port of Loading（装货港） XINGANG, CHINA
Port of Discharge（卸货港） Final Destination （最终目的地） LAEM CHABANG，THAILAND
MARKS（唛头） NO OF PKGS（总件数） DESCRIPTION OF GOODS(货描） GROSS WEIGHT（毛重） MEASUREMENT（体积）
Mind Automotive Parts (Thailand) Co., Ltd. 93 PKGS Cooling Project Components and Air Conditioning Assembly Components 9726.68 kg 120.69 CBM
以下为对应需要填写的分箱信息，请根据实际情况填写清楚
CONTAINER NO LEAD SEAL NO TYPE NO OF PKGS GROSS WEIGHT（KG） CBM(m³) 箱重（KG） 总重(KG)
OOLU6756184 Y983184 40HC 49 4676.10 62.21 3700.00 8376.10
BMOU5366041 Y764371 40HC 44 5050.58 58.48 3700.00 8750.58
填写说明：
  1. 总包裹数：与箱单一致
  2. 货物描述：主要为实际发运商品英文描述
  3. 毛重：与箱单毛重一致
  4. 体积：需箱单一致
  5. 集装箱箱号：多个集装箱时每箱数据需准确
  6. 铅封号：实际集装箱箱号与铅封号匹配
  7. 此集装箱包裹数：按照集装箱实际装载包裹数填写
  8. 此集装箱装载包裹毛重：按照集装箱实际称重毛重填写
  9. 此集装箱装载包裹立方数：按照实际装载体积填写
  10. 箱重：集装箱自重
  11. 总重：集装箱自重加货物毛重
  12. 卸货港
  13. 最终目的地：cif为到岸价，卸货港即最终目的地。成交方式含目的地国内运输时，不一致
  14. 装货港：报关启运港
  15. 卖家信息：优创英文完整信息
  16. 买家信息：销售合同买方英文信息

注意事项：所有数据必须与实际装运情况完全一致；集装箱号和铅封号必须准确无误；重量和体积数据需保留2位小数；货物描述需使用英文，与商业发票一致；提单签发后如需修改会产生额外费用。

提单示例
箱单示例

4.2 报关单

Customs Declaration
报关单
境内发货人 (91500118MAAC3T5L51) 出境关别 出口日期 申报日期
曼德优创（重庆）贸易有限公司
境外收货人 运输方式 运输工具名称及航次号 提运单号
Mind Automotive Parts (Thailand) Co., Ltd.
生产销售单位 监管方式 征免性质 结汇方式
曼德优创（重庆）贸易有限公司
合同协议号 贸易国（地区） 运抵国（地区） 指运港 境内货源地
MDYCCQ2110001
包装种类 件数 毛重(千克) 净重(千克) 成交方式 运费 保费
其他包装 93 9726.68 8463.00 CIF 7587.47 117.48
项号 商品编号 零部件号 商品名称、规格型号 数量 单位 净重（kg) 单价 总价 币制 原产国(地区) 最终目的国(地区) 征免
1 7318159090 8100311TKZ1DA 方头螺栓 6000 个 6357.80 100.31 601,860.00 RMB 中国 泰国 照章征税
2 8415909000 8104600TKY00A 鼓风机调速模块 1200 个 2105.20 100.57 120,684.00 RMB 中国 泰国 照章征税
特殊关系确认： 是 价格影响确认： 否 支付特许权使用费确认：否
品牌类型统一为：境内自主品牌； 在目的港享惠
录入员 录入单位 兹声明对以上内容承担如实申报依法承担纳税之法律责任 海关批注及签章
报关人员 申报单位（签章）
填写说明：
  1. 境内发货人为销售合同卖方公司名称和纳税人识别号
  2. 境外收货人为销售合同买方英文名
  3. 运输方式根据实际填写海运、陆运等
  4. 运输工具名称及航次号与提单一致
  5. 提运单号与提单一致
  6. 生产销售单位为合同的卖方
  7. 合同协议号为本次销售业务所使用的合同编号
  8. 贸易国（地区）为购买方所在国家或地区
  9. 运抵国（地区）为购买方约定的交货国家或地区
  10. 指运港为交货的港口
  11. 境内货源地为实际购买供应商所在地
  12. 件数为实际装箱包裹数与箱单、提单一致
  13. 毛重为实际毛重与箱单、提单一致
  14. 净重为货物实际净重与箱单一致
  15. 提交为货物实际体积与箱单、提单一致
  16. 成交方式为合同约定的成交方式
  17. 运费和保费仅为国际段运保费
  18. 数量/单位的申报单位必须和SAP单位一致

特别提示：1、重量、体积均为取整的2位小数；2、报关单商品信息含HSCODE与申报要素必须一致；3、报关单不可修改，报关行的报关草本需核对；4、所有信息在不同单证的描述必须一致、否则不能退税。

报关单示例
箱单示例